عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e amordaçado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
و مكمم
| Toothless foi acorrentado e amordaçado durante dias. | Open Subtitles | كان تــوثــلس بالسلاسل و مكمم لعدة أيام. |
| Você virá. Pelo próprio pé ou amarrado e amordaçado. | Open Subtitles | سترافقنا عن طيب خاطر أو و أنت مقيد و مكمم |
| Acordou vendado, algemado e amordaçado. | Open Subtitles | أستيقظ معصوب العينين . مكبل و مكمم. |