| A seguir, o "Mayor" aparece e anuncia que haverá aulas em Janeiro faça chuva ou faça sol. | Open Subtitles | بعد فترة سيتقدم المحافظ... ويعلن أنه سيكون هناك تعليم أكاديمي في يناير وليحدث ما يحدث |
| Um deles, Ben Glaser, entra no escritório na passada terça e anuncia que descobriu a religião. | Open Subtitles | واحد منهم، بن جلاسر، انه مسيرات إلى المكتب يوم الثلاثاء الماضي ويعلن أنه وجد الدين. |
| Num filme de terror, o assassino não pega numa corneta e anuncia: | Open Subtitles | في فيلم الرعب القاتل لا يسحب قرن الثور ويعلن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 