"e aparentemente a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وعلى ما يبدو

Eu estou bem, e aparentemente, a minha ex-mulher também.
ابن جيدة وعلى ما يبدو ذلك هو بلدي الزوجة السابقة.

E aparentemente a festa é uma tradição do primeiro fim-de-semana.
وعلى ما يبدو فالحفلة عبارة عن تقليد متبع في إجازة نهاية الإسبوع الاولى

E aparentemente a falsa esposa do meu filho está a dormir na cama do seu filho.
وعلى ما يبدو ابني وزوجته المزيفة نائمون . في غرفة ابنك .

Mas o irmão está doente e, aparentemente, a minha opinião não conta.
وعلى ما يبدو لدي أي رأي في هذه المسألة.