عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e arder" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
و تحترق
| Todas as almas no Purgatório devem sofrer e arder. | Open Subtitles | كل الأرواح في بيوغاتوري سوف تعذب و تحترق |
| Ficar nele e arder com ele, até chegar a terra. | Open Subtitles | تبقي بداخلها و تحترق معها حتى تسقط |
| Vais gritar de agonia e arder no inferno para sempre! | Open Subtitles | ! سوف تصرخ من العذاب و تحترق في الجحيم للأبد |