| Vou encontrar-me com a Lydia e as amigas, mais logo. | Open Subtitles | ليس ليا رفاق. أنا تلبية ليديا وصديقاتها الليلة. |
| A Jenny Brier e as amigas vestiam-se como mulheres de 30 e tal anos, ou estaríamos nós a querer parecer adolescentes? | Open Subtitles | هل كانت جيني بريير وصديقاتها يرتدي مثل 30 شيئا عاما من العمر، أو كنا نحاول لتبدو وكأنها المراهقين؟ |
| Se pudesses escolher um encontro entre uma modela super-boa e as amigas modelos dela e uma rapariga simpática e estranha, quem escolhias? | Open Subtitles | اما الخروج مع عارضة فائقة الاثارة, وصديقاتها العارضات او الخروج مع فتاة لطيفة ولكنها نوعا ما غريبة الاطوار من ستختار ؟ |
| Jura pela sua alma imortal que mentiu e as amigas também. | Open Subtitles | .. تقسمبروحها. أنها كانت تكذب وأصدقائها كذبوا أيضاً |
| A tia Alice e as amigas estão de saída, caso queiras despedir-te. | Open Subtitles | العمة أليس وأصدقائها يغادرون، إذا كنت تريد أن تدفع الجوانب الخاصة بك. |
| Ela e as amigas não pertencem exactamente ao a cappella. | Open Subtitles | هي وأصدقاؤها ليسو تماما ماترغب به هذه المسابقات . |
| Ela e as amigas adoram estas tretas todas de vampiros. | Open Subtitles | هي وصديقاتها يحببن كل تفاهات مصاصي الدماء |
| Achas que aquela rapariga e as amigas realmente fazem orgias de broches? | Open Subtitles | ماذا عن هذا هل تعتقد ان تلكك الفتاة وصديقاتها , يفعلون الجنس الفموي الجماعي |
| No ano passado, havia um rufião a perseguir a Hanna e as amigas. | Open Subtitles | لقد كان هناك متنمر يستهدف هانا وصديقاتها في العام السابق |
| Vou sair hoje com a Cece e as amigas modelos dela. | Open Subtitles | انا سوف اخرج الليلة مع سيسي وصديقاتها العارضات |
| A minha mãe e as amigas faziam de tudo para eles. | Open Subtitles | لم تستطع والدتي وصديقاتها فعل الكثير لهم |
| A Alison vai sair da prisão, e a tua irmã e as amigas vão estar finalmente a salvo. | Open Subtitles | اليسون ستخرج من السجن وستكون اختك وصديقاتها بأمان اخيرا |
| Ela e as amigas costumavam sentar-se e desmaiar voluntariamente... ao ouvir aquelas letras naquelas vozes de veludo. | Open Subtitles | هي وصديقاتها كن يجلسن ويذبن بلا نهاية... مع الكلمات الرقيقة والصوت الناعم |
| Está ciente de que a sua filha e as amigas dela... encurralaram uma das suas colegas no balneário feminino? | Open Subtitles | هل تعلم ان ابنتك وصديقاتها... . قامو بحبس واحده من زميلاتهم في غرفة تغيير الملابس... |
| Como é aquela que a Karin e as amigas cantam? | Open Subtitles | ماذا تفعل "كارين " وأصدقائها ؟ |
| - Quero dizer que a Faye e as amigas são melhores do que pensava. | Open Subtitles | -قصدي ، ثمّة الكثير من الأشياء تخص(فاي) وأصدقائها أكثر مما ظننت ،إنهن ساحرات. |
| Ela e as amigas encontraram o meu site. | Open Subtitles | هيَ وأصدقائها وجدوا موقعي |
| Olha, é a tua irmã e as amigas. | Open Subtitles | إنها أختك وأصدقاؤها |
| A Pixie e as amigas Starburst. | Open Subtitles | بيكسي" وأصدقاؤها النجميّين؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 