| Quando tiveres o livro de Rambaldi, fotografa as páginas e entrega os originais à SD-6 e as fotos a nós. | Open Subtitles | حينما تحصلين على الكتاب صوريه ومررى الأصلى الى الـ إس دي -6 والصور لنا |
| - Sim. A capa e os gráficos. - e as fotos. | Open Subtitles | نعم غطاء الصفحة والرسومات والصور |
| O cofre secreto e as fotos estranhas da tia Josephine. | Open Subtitles | الخزنة السرية والصور الغريبة في منزل العمة "جوزفين". |
| - O que tens tu? - e as fotos? E se eu for o próximo? | Open Subtitles | ماذا عن الصور ماذا لو كنت التالي |
| O que tens tu? e as fotos? | Open Subtitles | ماذا عن الصور ماذا لو كنت التالي |
| O tipo tem equipamento digital, só precisa de um computador... para transmitir o vídeo e as fotos do Senador. | Open Subtitles | الرجل لديه معدات رقمية ... لذلك كل ما يريد هو كمبيوتر ليقوم برفع الفيديو و الصور الخاصة بالسيناتور |
| e as fotos. Ela é muito bonita. | Open Subtitles | .والصور إنها جميلة للغاية |
| e as fotos que ele deu-me, o alvo. | Open Subtitles | والصور التي أعطاها لي للهدف |
| - Não. São os legos e as fotos. - Que bom. | Open Subtitles | لا، إنها الليجو والصور |
| Andar à volta com os papéis e as fotos... | Open Subtitles | -على الورقة نفسها، والصور -أنتظر |
| E... as fotos da festa do Vlatko? | Open Subtitles | والصور فى حفلة "فلاتكو"؟ |
| Estas são as cópias heliográficas e as fotos que o Mark encontrou no Frost. | Open Subtitles | هذه هي المخطّطات و الصور التي وجدها (مارك) مع (فروست) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 