"e asas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وأجنحة
• وجناح

Tinha dois olhos brilhantes, uma cauda curta e asas bicudas.
- نعم عنده عينان ساطعتان ذيل قصير وأجنحة مدببة

Não, o velho tem razão. Tem motores e asas e percorre 100 km em menos de uma hora.
لا، الرجل العجوز على حق، لديهم مركبات بمحركات وأجنحة تطير لمسافة 60 ميل في الساعة

Só que agora não nos vamos pôr a germinar pernas e asas e braços extra porque a evolução está a evoluir.
الآن فقط لن تنبت لنا أعضاء زائدة وأجنحة وزعانف... لأن التطور نفسه يتطور.

E durante duas semanas depois disso, tinha barbatanas no seu armário e asas molhadas na sua secretária.
ولمدة اسبوعين بعد ذلك كان لديك زعنفة في خزانتك وجناح مبتل على مكتبك

Experimentei olhos de salamandra e asas de moscas até encontrar algo que me fez não parecer o Marilyn Manson.
لقد جربت كل وصفة سحرية من عين سمندل وجناح الذبابة حتى عثرت على شيء جعلني لا أبدو كـ(مارلين مانسون)

Comemos comida chinesa e asas Buffalo.
أكلنا طعام صيني وأجنحة.

Pedi pizza e asas de frango.
طلبت البيتزا وأجنحة الدجاج

Corações partidos e asas quebradas.
قلوب منفطرة وأجنحة منكسرة

Falas de pessoas boas, ou de auréolas e asas?
-بل عن هالات حول الرأس وأجنحة