"e assustadora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ومخيف
• و مخيفة
• ومخيفة

Vivem numa grande e assustadora casa no norte da California, algures.
يقطنان ببيت كبير، ومخيف بمكان ما في شمال كاليفورنيا

Que fábrica fixe, e assustadora que tem aqui na sua mansão gigante.
يا له من مصنع كبير ومخيف ، انت تمتلكه هنا أسف قصرك

Se ele foi exposto à "Célula-Mãe", a pupila dele estaria... enorme e assustadora.
لو أنه تعرض لتأثير الخلية الأم -لا بد أن يكون بؤبؤ عينه ... -كبير ومخيف

Ela conhece-nos a todos, e parece que gosta de nós de uma maneira perturbadora e assustadora.
إنها تعرفنا جميعاً و يبدو أنها معجبة بنا بطريقة مربكة و مخيفة

Admita, fui uma ninja corajosa e assustadora.
إعترف، كنتُ مقاتلة نينجا شجاعة و مخيفة

A recordação dela sobre os rapazes era detalhada, precisa e assustadora.
وذاكرتها لما فعل الأولاد كانت مفصلة ودقيقة ومخيفة

"mas ela era tão horrenda e assustadora quando se zangava,
"لكنها كانت امرأة بغيضة، ومخيفة جدا حين تغضب،

Esta necessidade obsessiva de seres obscura e assustadora...
هذه الحاجة المُلِحة لأن ... تكوني سوداوية و مخيفة

Richard, a guerra é feia, sem sentido, e assustadora, mas há coisas pelas quais vale a pena ir à guerra.
يا (ريتشارد) , الحرب بشعة , لا معنى لها و مخيفة كما الجحيم لكن هُناك أشياء نستحق أن نخوض الحرب من أجلها

Acho que és incrivelmente sensual e assustadora como o diabo, mas eu gosto de ti e...
أعتقد أنكِ مجنونه وفاتنه ومخيفة كما الجحيم لكنني أحبك و...

"Uma tarântula muito peluda e assustadora chamada Tina.
عنكبوت ذئبية مشعرة ومخيفة اسمها (تينا)

e assustadora.
ومخيفة