| - por sua misericórdia... e atencioso para as necessidades dos outros. | Open Subtitles | ... لرحمتك - ... لرحمتك - و حريصٌ لحاجات الآخرين |
| e atencioso para as necessidades dos outros. | Open Subtitles | و حريصٌ لحاجات الآخرين |
| És querido e atencioso, e a tua pele parece caramelo, só apetece mergulhar uma maçã na tua cara. | Open Subtitles | عنيت بأنك لطيف و مراعي للتفكير و تشبه بشرتك الكاراميل أود فقط لو أغرس تفاحةً في وجهك |
| E você é gentil e atencioso por vir ver-me quando preciso tanto de um amigo. | Open Subtitles | وأنت لطيف جداً ورحيم لقدومك ، بينما أنا فى حاجة لصديق |
| E é. É tão querido e atencioso e inteligente. | Open Subtitles | هو كذلك ، إنه لطيف و مراعي للمشاعر وذكي |
| Estás casada com um génio carinhoso e atencioso. | Open Subtitles | فأنت متزوجة من رجل طيب ورحيم وعبقري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 