"e barato" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ورخيص
• وأرخص
• رخيص و

Se precisarmos de ganhar uns segundos num ambiente de escritórios, programar um PC para ligar para todos os telefones do escritório ao mesmo tempo é simples e barato.
إذا أردت ان تتاح لك بضعة ثوان ,في أحد المكاتب فإن برمجة كمبيوتر بحيث ترن كل هواتف المكتب في نفس الوقت هو سهل ورخيص

Não, isto é fácil, acessível, e barato. É fácil de encontrar.
لا هذا المكان بسيط والوصول إليه سهل ورخيص ، ومن السهل إيجاده.

Para minha surpresa, eliminar as emissões de CO2 da economia em apenas 20 anos é, na realidade, bastante fácil e barato, não muito barato, mas definitivamente menor do que o custo de uma civilização em colapso.
ولدهشتي، إزالة انبعاث ثنائي أكسيد الكربون من الإقتصاد خلال 20 سنة فقط هو في الواقع بسيط للغاية ورخيص للغاية، ليس رخيصا جدا، لكنه بالتأكيد أقل من كلفة انهيار الحضارة.

è o sistema mais velho e barato de segurança que existe.
أقدم وأرخص نظام أمني موجود أليس كذلك يا كابتن ؟

Não distorças uma noite perfeita de divertimento em algo sórdido e barato ao falares de negócios.
لا تغير الموضوع هذا المساء المرح المتكامل الى شىء رخيص و خسيس بمناسبه الحديث عن الأعمال

E não só é fácil, mesmo, mesmo muito fácil e barato, como também é completamente legal.
وهو ليس فقط بالأمر السهل السهل جداً جداً ، ورخيص إلا أنه قانوني تماماً أيضاً .

- Quero algo muito especial e barato.
أنا اريد شيئاً مُميّزاً للغاية ورخيص

Apanhei o Ferry. Brilhante! e barato...
لقد لحقت بقطار الثالثة - ذكي ورخيص -

Saboroso e barato.
طيب ورخيص

e barato.
ورخيص

A malária é o método mais simples e barato de ficar com hipotermia.
فالملاريا هي أبسط وأرخص وسيلة لخفض درجة حرارة

Sim? Não há lei nenhuma que proíba a venda de táxis em segunda mão. É fácil e barato.
ليس فقط لايوجد قانون بمنع بيع لوحات سيارات الأجرة المستعملة ولكن شرائها أسهل وأرخص أيضاً

Achava mais seguro e barato ficar no camião.
ظنّ أنّ البقاء في شاحنته أكثر أماناً وأرخص.

Desculpem... Algum dos senhores podia indicar-me um hotel limpo e barato?
اعذروني , لطفا أيستطيع أي منكم أيها المحترمين أن يرشدني إلى فندق رخيص و نظيف