| Olá a todos. O meu nome é Geraldo Rivera e bem-vindos a esta edição especial do Rivera Live. | Open Subtitles | أنا هيرالدو ريفيرا، ومرحباً بكم في الحلقة الخاصة من ريفيرا لايف. |
| Olá, e bem-vindos a mais um Monday Morning Money. | Open Subtitles | أهلاً ومرحباً بكم في صباح إثنين آخر |
| Olá e bem-vindos a mais um Monday Morning Money. | Open Subtitles | أهلاً ومرحباً بكم في صباح إثنين آخر |
| "Boas noites" e bem-vindos a corrida mortal. | Open Subtitles | " طاب مساؤكم " " و أهلاً بكم في سباق الموت " |
| "Boa noite e bem-vindos a corrida mortal". | Open Subtitles | " مساء الخير و أهلاً بكم بسباق الموت " |
| Bom dia e bem-vindos a "Ciências e Sociedade". | Open Subtitles | "صباح الخير ومرحباً بكم في "العلم والمجتمع |
| Olá a todos e bem-vindos a uma reunião muito importante dos "Ajudantes do Céu". | Open Subtitles | أهلاً بالجميع .. ومرحباً بكم (في هذا الأجتماع المهم ل (مساعدو السماء |
| Boa tarde, e bem-vindos a Brantley Park... exactamente quando os competidores correm para o relvado... nesta magnífica tarde de inverno, com um tempo estável... e muito poucos sinais de chuva. | Open Subtitles | طاب مساؤكم و أهلاً ...بكم في حديقة (برانتلي) ...أنتم معنا الأن حيث يركض المتاسبقون في ظهيرة هذا الشتاء الرائع الجو يبدو مستقر |
| Willkomen, bienvenue e bem-vindos a Monte Carlo! | Open Subtitles | (و أهلاً بكم في (مونت كارول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 