عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e bloqueia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وأقفل
-
و أغلق
| Agora, tu... vai ali e bloqueia as portas. | Open Subtitles | إذهب إلى هناك وأقفل هذه الأبواب الأماميّة |
| Cataloga e bloqueia o download interceptado. | Open Subtitles | عَلِّم وأقفل تنزيل الاعتراض وأرسله مباشرة إلى نظام (إيدن) |
| Expande o perímetro e bloqueia tudo. Andamos à procura por todo o lado. | Open Subtitles | وسّع نطاق البحث و أغلق جميع المنافذ سنبحث عنه في كل مكان. |
| Corta todas as comunicações e bloqueia o prédio. | Open Subtitles | قم بقطع كل الإتصالات و أغلق المكان |