| Não tarda estará a tomar chá e bolachas com a rainha. | Open Subtitles | لن يمر وقت طويل إلا وأنت تتناول الشاي والكعك مع جلالة الملكة. |
| Vejam televisão e, se se portarem bem, eu trago-vos leite e bolachas. | Open Subtitles | شاهدو التلفاز،إن كنتم مطيعون سأحضر لكم بعض الحليب والكعك |
| e bolachas de chocolate tão quentes que se derretem nos dedos. | Open Subtitles | والبسكويت الضخم بالشوكولا والذي ما زال حاراً حتى تتسخ أصابعك بها |
| A sua esposa ofereceu-nos limonada e bolachas. Foi bastante acolhedora, | Open Subtitles | لقد عملت لنا زوجتك عصير ليمون و كعك لقد احسنت استضافتنا |
| Algum vinho, queijo e bolachas, as tuas favoritas. | Open Subtitles | بعض النبيذ, الجبنة و البسكويت كل ما تحبه |
| Ainda bem. A caminho do advogado compra chá gelado e bolachas. | Open Subtitles | إذاً وأنتِ ذاهبةُ إلى المحامي أحضري معكِ بعض الشاي و الكعك |
| Sobrevivo à base de mau café e bolachas da máquina. | Open Subtitles | أنا أعيش على قهوه سيئه وبسكويت أوريو فاسد من مكينة البيع |
| Olá, criancinhas. Trouxe-vos leite e bolachas. | Open Subtitles | مرحباً، أيها الأولاد ، أحضرت لكم الحليب والكعك |
| Há algo de que ele gosta muito mais do que de leite e bolachas. | Open Subtitles | أعرف شيئاً يحبه سانتا أكثر من الحليب والكعك |
| Trouxe queijo e bolachas. | Open Subtitles | أحضرت بعض الجبن والكعك |
| Os seus 10 cc. de leite e bolachas, urgentemente. | Open Subtitles | هو 10 وحدات من الحليب والكعك |
| - e bolachas! | Open Subtitles | . والكعك أيضاً |
| - Leite e bolachas. | Open Subtitles | -الحليب والكعك |
| Preciso de queijo e bolachas para acompanhar. | Open Subtitles | أحتاج إلى تناول بعض من الجبنة والبسكويت مع هذا |
| Se quiser servir leite e bolachas depois... | Open Subtitles | لو أراد أن يقدم لهم اللبن والبسكويت بعد ذلك |
| Leva nove bolinhas, batatas fritas grandes e bolachas salgadas. | Open Subtitles | تحصل على تسعة كرات، كبير الرقائق والبسكويت. |
| Se fôssemos um casal de velhos, a esposa serviria chá gelado e bolachas. | Open Subtitles | لو كنا كذلك، لكانت الزوجة أحضرت الشاي المثلج و كعك القرفة |
| Eles despejam tudo por cima, doce e bolachas. | Open Subtitles | فقط أترك كل شيئ من اجلها (سبرينكلز) و كعك الـ (أوريوس) |
| Qualquer coisa, menos cerveja e bolachas do navio para a alimentação. | Open Subtitles | أي شئ آخر غير البيرة و البسكويت سفينة للحصول على القوت. |
| Em vez das guloseimas e bolachas que andavam lá no meio. | Open Subtitles | بدلاً من كل هذه الحلوى و الكعك أو ايًا من هذه الأطعمّة التي كانت به. |
| Podem servir-se de café e bolachas. | Open Subtitles | إستمتعوا بالقهوة و الكعك |
| Muito bem, pessoal. Hora do lanche! Tenho leite e bolachas. | Open Subtitles | حسناً أيها الجميع ، إنه وقت الوجبة الخفيفة ، لدي حليب وبسكويت |
| Desta vez, quero informar-vos que temos café grátis e bolachas ali. | Open Subtitles | في هذا الوقت أود أن أعلمكم أنه لدينا قهوة مجانية وبسكويت هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 