عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e bondosa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وطيبة
-
وكريمة
| Sempre quis ser como ela, calma e bondosa. | Open Subtitles | كنتُ دئماً أريد أن أصبح مثلها هادئة وطيبة |
| Claudine, minha querida filha, sei que sois esperta e bondosa. | Open Subtitles | (كلودين)... أنصتي يا ابنتي العزيزة أعلم أنك ذكيةً وطيبة |
| Serás acolhedora e bondosa, o resto virá naturalmente. | Open Subtitles | ستكونين مضيافة وكريمة فهم سيقدرون ذلك الشيء |
| Ela é tão bonita e bondosa, e está a mandar-me embora. | Open Subtitles | إنها جميلة وكريمة جدا وتطلب مني الرحيل. |