| dois irmãos - chamados Arkady e Boris Strugatsky - | Open Subtitles | ومن قلب هذا العالم الراكد، بزغ الأخوان آركادي وبوريس ستروغاتسكي |
| O homem a quem coube a tarefa de montar os foguetes foi Sergei Pavlovich Korolev, e Boris ChertoK foi o seu braço direito. | Open Subtitles | الرجل الذى أُعطيت له مهمّة تجميع الصاروخ "كان "سيرجي بافلوفتش كوريالوف وبوريس تشيرتوك" كان مساعده" |
| Sinto muito por Ivan e Boris. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن إيفان وبوريس |
| Francis Rogers, filho amoroso para Natalie e Boris. | Open Subtitles | فرانسيس روجرز الابن الغالي لـ ناتالي و بوريس |
| Zoika, Vika, Veronica e Boris. | Open Subtitles | ، زويكا ، فيكا ، فيرونيكا . و بوريس |
| Computador, Agente K e Boris, o Animal. | Open Subtitles | أيها الحاسوب معلومات عن "كاي" و "بوريس الحيوان" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 