| Eu tenho pernas e braços. | Open Subtitles | عِنْدي سيقانُ وذراع. |
| Este tido tem cerca de um metro, pele cinzenta, olhos grandes, e braços e pernas muito pequenos e finos, como palitos. | Open Subtitles | ذات جلد رمادى وعيون سوداء كبيرة وأذرع وأرجل صغيرة جداً تُشبة السواك |
| O miúdo pode ter mãos pequenas e braços curtos mas sabemos que ele consegue fazer uma coisa. | Open Subtitles | ـ ياللروعة مهلاً ، قد يكون لدى الفتى أيدي صغيرة وأذرع قصيرة لكن هُناك شيء واحد نعلمه عنه الآن وهو أنه يستطيع الجري |
| Pulsação a 130, PA sistólica a 80, respiração fraca no lado esquerdo, queimaduras e cortes na cabeça, peito e braços. | Open Subtitles | معدل ضغط الدم 130/80 توجد كدمات علي جانب رئته اليسري بعض الحروق والجروح في الرقبه والرأس والأذرع |
| - Gostava de partir dedos e braços. | Open Subtitles | كان يُحب كسر الأصابع والأذرع |
| Acho que tenho um fraco por giraços com bons abdominais e braços musculosos. | Open Subtitles | لا أعرف, ربما عندى نقطة ضعف اتجاه الشباب الجذابين و الأذرع الكبيره المشدوده |
| Mas antes de ires ao Dominic's, vais ao Macy's... e compras uma cadeira com pernas e braços. | Open Subtitles | ولكن قبل ان تذهب الي مطعم دومينيك, اذهب الي محل مايسي واشتري كرسيا بأرجل وأيدي |
| No Afeganistão, o meu camarada ficou sem pernas e braços por causa de uma mota armadilhada. | Open Subtitles | صديقي في القتال , لقد قطعت يديه و رجله بواسطة دراجة نارية مفخخة |
| "Não preciso de pernas quando tenho força de vontade e braços fortes." | Open Subtitles | أنا لا أحتاج أقدام طالما" "لدي إرتقاء عالً وأذرع قوية |
| * e braços fortes * e braços fortes * Para levá-lo para longe * Para levá-lo para longe * Para longe * Para longe | Open Subtitles | " وأذرع قوية لتحملكِ " |
| Sorrisos e braços abertos. | Open Subtitles | ليجدنا مرحبّين به في دياره بالبسمات و الأذرع المفتوحة |
| A maior parte da humanidade vai dar-lhe as boas vindas de mentes e braços abertos. | Open Subtitles | إنه لا يصدّق. معظم الإنسانية سترحب بك بعقول وأيدي مفتوحة. |
| Feridas defensivas, marcas de dentadas, arranhões na cara, mãos e braços, tudo indica que esteve envolvido no homicídio e rapto da Katie e da Lindsey. | Open Subtitles | جروح دفاعية,أثلام بسبب العض,علامات خدوش على وجهه,يديه و ذراعيه كلها تشير انه كان متورطا بعملية القتل و الاختطاف لـ كايتي و ليندسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 