| Nunca ninguém lá tinha entrado. Não havia ali nada salvo velhos livros escolares e brinquedos amontoados, pó e teias de aranhas. | Open Subtitles | لم يكن بها سوى كتبه الدراسية القديمة و ألعاب تستجمع التراب و خيوط العناكب |
| Com fraldas e brinquedos? | Open Subtitles | مع حفائظ و ألعاب ؟ |
| Suponham que, em vez de trancarmo-vos na prisão levamo-vos a lojas aqui em Ourém e compramo-vos roupas novas, fitas e brinquedos maravilhosos todos os doces que quiserdes, e mais para levardes para casa. | Open Subtitles | افترضوا أننا بدلاً من حبسكم في زنزانة سنأخذكم إلى المحلات هنا في المدينة ونشتري لكم ملابس جديدة جميلة وألعاب رائعة |
| Comprei muitas casas e brinquedos porreiros... | Open Subtitles | حصلت على العديد من البيوت وألعاب لطيفة |
| - Comprei-lhe roupinhas e brinquedos. | Open Subtitles | لقد إشتريت له ملابس وألعاب |
| - e brinquedos, em caixinhas. | Open Subtitles | وألعاب بكراتين صغيره |
| Cadeiras, fatos de banho e brinquedos. | Open Subtitles | كراسي , سباحة , ملابس وألعاب |
| Roupas e pratos e brinquedos de Lily, isso era somente... era uma quarta-feira. | Open Subtitles | الملابس والأطباق وألعاب (ليلي) كانوا... كان ذلك يوم الأربعاء |
| e brinquedos sexuais. | Open Subtitles | وألعاب جنسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 