| Se vais fazê-lo, fá-lo e cala a matraca. | Open Subtitles | أن كنت ستفعلها, فقط قم بفعلها , واخرس. |
| - Metem-me nojo. - Senta-te e cala a boca. | Open Subtitles | انت تجعلني متقزز اجلس واخرس |
| Bebe a tua bebida e cala a boca. | Open Subtitles | تناول شرابك, واخرس |
| Se é o que achas, faz um favor e cala a boca. | Open Subtitles | إن كان هذا ما تظنه يا فتى فأسدِ لي معروفاً وأصمت |
| Chama a polícia, ou toma isto e cala a boca. | Open Subtitles | اتصل بالشرطة أو خذ هذا وأصمت |
| Fecha as cortinas, ligar a TV, senta-te e cala a boca. | Open Subtitles | اغلقي الستائر شغلي التلفاز ثم أجلسي واصمتي |
| Ei. Senta-te e cala a boca. Eu quero m... | Open Subtitles | انتي اجلسي واصمتي اريدك ان.. |
| Residência dos Milkovich. Fala depressa e cala a boca. | Open Subtitles | منزل، (ميكوفيتش) تحدث باختصار واخرس |
| Abre isso e cala a boca. | Open Subtitles | افتح هذه واخرس |
| "Balança, requebra e cala a boca." | Open Subtitles | "صافح (شيمي) واخرس". |
| Deita-te aí e cala a boca. | Open Subtitles | عد واخرس |
| Vira-te e cala a boca. | Open Subtitles | إستدر واخرس. |
| - Senta-te e cala a boca! | Open Subtitles | إجلس واخرس! |
| Senta-te e cala a boca, está bem? | Open Subtitles | فقط اجلسي واصمتي اوكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 