| Os doutores Adam Naaman e Carl Geisler vão realizar a operação. | Open Subtitles | دكتور آدم نعمان وكارل جيسلر سيقومون بالعملية |
| Aaron e Carl decidiram ir falar com o New York Times... | Open Subtitles | هارون وكارل قرّرا الذهاب و لحديث مع صحيفة نيويورك تايمز عمّا حدث. |
| Frank e Carl continuam perto, Amigos até hoje. | Open Subtitles | وفرانك وكارل صديقين حميمين حتى اليوم |
| (Risos) e Carl Norden posicionava-se claramente no primeiro grupo. | TED | و كارل نوردن كان من الفئة الاولى |
| - Gustav Mahler, - Isak Dinesen e Carl Jung. | Open Subtitles | "غوستاف مالر" - "آيزاك دنسن" و "كارل يونغ" - |
| E quem matou Isacc, e Carl, ainda anda por aí | Open Subtitles | والرجل الذى قتل اسحق وكارل لازال يتجول |
| e Carl Hayden tem mais 10 pontos! | Open Subtitles | وكارل هيدين يحصلوا على عشرة نقاط أخرى |
| Vamos sair com Karen e Carl. | Open Subtitles | سنَخْرجُ مَع كارين وكارل |
| Floyd Tibbits e Carl Foreman estão desaparecidos. | Open Subtitles | - مايك ريرسون فلويد تايبيتس و كارل فورمان مفقود |
| Martha e Carl Brodie, mãe e filho. | Open Subtitles | مارث و كارل برودي , الأم والأبن |
| Eric Cornell e Carl Weiman chegaram à ideia de usar átomos metálicos muito mais pesados, como o rubídio e o césio. | Open Subtitles | ألقى كل من "إريك كورنيل" و "كارل وايمان" الضوء على فكرة استخدام ذرات معدنية أثقل بكثير، كالروبيديوم والسيزيوم. |
| Arabela e Carl, ajudem o Dorn a criar-lhe uma identidade falsa. | Open Subtitles | مفهوم (أرابيلا) و(كارل)، ساعدا (دورن) لصنع اسم مستعار من أجله |
| Começou ontem, uma caça multi-estado aos condenados Gregory Yates e Carl Rudnick que escaparam através de um cano de esgoto da prisão Green Haven no estado de New York. | Open Subtitles | بدأت مطاردة في عدة ولايات بالأمس "عندما هرب المجرمان "غريغوري يايتس" و"كارل ردنيك من خلال أنابيب الصرف الصحي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 