"e carrasco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والجلاد
• والجلّاد

Quem te nomeou juiz, júri e carrasco?
من جعلك تصدر حكمك هيئة المحلفين والجلاد ؟

Se ele te apanha, é juiz, júri e carrasco.
حالما يمسك بك، فيلعب دور القاضي وهيئة المحلّفين والجلاد.

Está a mandar-me embora. Juiz, júri e carrasco.
لقدقامتبإقصائيبعيداً، إلى القاضي وهيئة المحلفين والجلاد

Não é a primeira vez que ele é juiz, júri e carrasco.
هذه ليست أوّل مرّة يقوم بدور القاضي وهيئة المحلّفين والجلّاد.

Está a fazer de juiz, júri e carrasco outra vez, Gretchen?
-هل تؤدّين دور القاضي، هيئة المُحلّفين، والجلّاد مجدّداً، يا (غريتشن)؟

Faria de mim juiz, júri e carrasco sem ter que prestar contas a ninguém.
الذي كان سيجعلني القاضي، هيئة المحلفين والجلاد بالمسؤولية المطلقة.

Um mundo onde a Olivia Pope é juiz, júri e carrasco.
عالم حيث اوليفيا بوب تكون القاضي, هيئة المحلفين والجلاد

Agiu como juiz, júri e carrasco.
أنت تصرفت على انك القاضي وهيئة المحلفين والجلاد.

Não juiz, júri e carrasco.
ليس القاضي وهيئة المحلفين والجلاد.

- ...que devas ser juiz e carrasco.
التي يجب أن تكون القاضي والجلاد .

Então... tornou-se juiz, júri e carrasco.
-لذا قمتِ بدور القاضي والمحلّفين والجلّاد .