| Algum dinheiro e cartões de crédito. Estão comigo. | Open Subtitles | وبعض النقود وبطاقات الائتمان ، انها ملكي |
| Chefe, verifiquei os e-mails do Sargento Dunne, ligações e cartões de crédito. | Open Subtitles | رئيس، لقد تصفحت رسائل البريد الإلكتروني للرقيب دان ، المكالمات الهاتفية وبطاقات الائتمان ولم أجد شيئاً |
| O Haller tem algumas detenções menores por roubo, no passado, e a polícia encontrou uma carteira com o corpo, dinheiro e cartões pertencentes a uma Sita Patel. | Open Subtitles | هالير لديه بعض عمليات السطو الصغيرة تم القبض عليه في السايق وعثرت الشرطة على محفظة في جثته النقد وبطاقات الائتمان تعود إلى سيتا باتل. |
| O Eric disse que as contas bancárias e cartões não mostraram nada de anormal nos depósitos ou despesas. | Open Subtitles | قال " إيريك " بأن البنك والبطاقات الإئتمانية لم تظهر شيئاَ غير معتاد بقدر الودائع والتكاليف |
| Em vez de pensar em impressões e cartões perfurados, imaginei um quadro negro mágico em que, se apagássemos um número e escrevêssemos algo novo, todos os outros números mudariam também, automaticamente, como um processador de texto com números. | TED | بدلاً عن التفكير في المطبوعات الورقية والبطاقات المخرومة، تخيّلت سبورةً سوداء سحرية إذا ما مسحت رقماً واحداً وكتبت شيئاً جديداً مكانه، تتغير بقية الأرقام تلقائياً، مثل معالجة الكلمة بالأرقام. |
| Vou fazer uma matriz do telemóvel, e-mail e cartões. | Open Subtitles | سأقوم بعمل مصفوفه لهواتفهم,بريدهم الإلكترونى و بطاقات إعتمادهم |
| Que troquemos de número de telefone e cartões de visita? | Open Subtitles | لنتبادل أرقام التليفون و بطاقات المعايدة ؟ |
| Dinheiro e cartões de crédito estão aqui, também. | Open Subtitles | النقدية وبطاقات الائتمان هنا، أيضا. |
| Confisca o computador, extractos de banco e cartões de crédito. | Open Subtitles | مصادرة جهاز الكمبيوتر الخاص به، وسجلات البنك ، وبطاقات الائتمان statements-- - أريد أن أعرف ماذا كان يختبئ. |
| Sim, tenho dinheiro e cartões de crédito. | Open Subtitles | لقد حصلت على المال وبطاقات الائتمان. |
| - Bishop? - Câmaras e cartões. | Open Subtitles | كاميرات الطريق السريع وبطاقات الائتمان |
| McGee, câmaras e cartões. | Open Subtitles | كامرات الطريق السريع وبطاقات الائتمان. |
| - Serve para guardar dinheiro e cartões. | Open Subtitles | تستخدم لحمل النقود والبطاقات الائتمانية |
| O dinheiro e cartões ainda estão lá | Open Subtitles | المال والبطاقات ماتزال هناك |
| - Dinheiro e cartões de crédito. | Open Subtitles | بالمال والبطاقات الائتمانية |
| Todas as entradas são controladas por biometria e cartões criptografados por rádio frequência. | Open Subtitles | يتم التحكم في كل المداخل بواسطة القياسات البيولوجية و بطاقات الدخول المشفرة |
| Não vamos até que os documentos e cartões cheguem. | Open Subtitles | لا يمكننا المغادرة حتى تصل هويتنا و بطاقات الائتمان الجديدة |
| Todo o nosso dinheiro e cartões estavam nela. | Open Subtitles | كل مالنا و بطاقات الائتمان كانوا بداخلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 