"e carvão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والفحم
• و الفحم

E levantar as restrições na produção de energia americana, incluindo xisto, petróleo, gás natural e carvão lindo e limpo.
‏وسنرفع القيود عن إنتاج الطاقة الأمريكية،‏ ‏‏بما فيها النفط الصخري، والنفط، ‏والغاز الطبيعي، والفحم النظيف الجميل. ‏

As grandes redes de petróleo e carvão já descobriram isso: esses combustíveis estão presentes em todo o país.
أظهرت سلاسل القيمة في الكيروسين والفحم النباتي ما يلي: مصادر الوقود هذه واسعة الانتشار في أرجاء البلاد.

Logo, veículos, edifícios e fábricas muito eficientes poupam petróleo e carvão, e também gás natural, que os pode substituir.
لذا , المصانع والمباني والسيارات الإقتصادية جداً توفر الوقود والفحم و كذلك الغاز الطبيعي الذي يمكن أن يحل محلهما.

A senhora pode-me dizer onde posso comprar lenha e carvão?
أتظنين أنه بإمكانك إخباري من أين أستطيع أن أشتري بعض الحطب و الفحم ؟

Quando controlarmos os abastecimentos de água, petróleo, gás e carvão, teremos o poder para basicamente manter o mundo refém.
عندما نتحكم في إمدادات الماء و البترول و الغاز و الفحم فستكون لدينا القوة بالضرورة على الإحتفاظ بالعالم كرهينة

Há muitos países pobres que ainda usam lenha, esterco e carvão como fonte principal de energia e precisam de combustíveis modernos.
هناك الكثير من الدول الفقيرة التي ما زالت تستخدم الخشب والروث والفحم كمصدر رئيسي للطاقة، وهم بحاجة إلى الوقود الحديث.

Água, cal e carvão eram os ingredientes mais importantes de que eles precisavam.
الماء ، والكلس ، والفحم كانوا أكثر المكونات المهمة التى يحتاجونها

Concreto e carvão vegetal é uma combinação imbatível.
الحجارة والفحم شئ صلب هو مزيج لا يقهر.

Podemos ir até à vila mais remota do Haiti e encontramos alguém a vender petróleo e carvão.
تستطيع الوصول لأبعد القرى النائية في (هايتي) وستجد أشخاصًا يبيعون الكيروسين والفحم.

Então, grafite e carvão vegetal?
-إذاً، الجرافيت والفحم الحجري؟

e carvão e ranchos de gado no Oeste.
والفحم وبعض الماشية في الغرب

Então não lhes fez nenhuma graça quando Walpole subiu os impostos o que onerou os que lhes davam dinheiro, cerveja e carvão vegetal, assegurando-se, ao mesmo tempo, manter baixos os impostos sobre as terras.
لذا لم يكونوا مسرورين عندما رفع (ولبول) الضرائب على الأشياء التي كانت تصنع لهم المال كالبيرة والفحم بينما كان حريصاً على إبقاء . ضريبة الأرض منخفضة

Mary, vendes grafite e carvão vegetal de desenho? - Sim.
-ماري)، أتبيعين الجرافيت والفحم الحجري؟

e carvão vegetal.
والفحم.

Ficava no canto da barbearia desenhando com giz e carvão.
كنت أجلس في زاوية المحل و أرسم بالطباشير و الفحم

A maior queda de rendimento na produção de aço e carvão num ano desde 1931?
أكبر هبوط في الصادر الكلي... في إنتاج الحديد و الفحم في سنة واحدة منذ عام 1931.