| - Pois claro que é! Família e disfuncional são como manteiga de amendoim e chocolate. | Open Subtitles | العائلة والخلل الوظيفي تتلائم مثل زبدة الفول والشوكولاتة |
| Aqui fazem-no com canela e chocolate e servem em cima de massa. | Open Subtitles | إنساه يتم تخليله هنا بالقرفة والشوكولاتة ويقدم مع المكرونة |
| É uma Deusa Grega com pimenta e chocolate preto. | Open Subtitles | تلك الاهة يونانية مع كايين وشوكولاته قاتمة 529 00: 20: 50,640 |
| Só gosto daqueles que envolvem penas e chocolate. | Open Subtitles | أنا أحب أشياء يعا ريش و شوكولا |
| Corremos para eles e eles deram-nos abraços, bolachas e chocolate. | Open Subtitles | جرينا نحوهم وهم أعطونا الأحضان والكعك والشوكولاته |
| Não por dinheiro, mas por nylon e chocolate. | Open Subtitles | ليس مقابل المال لكن فقط للجوارب النيلون والشيكولاتة |
| Todos os a favor de mandar o Irão ali à bomba de gasolina comprar batatas fritas e chocolate, levantem a mão. | Open Subtitles | لنحيل هذا التحيز الى محطه البنزين لنحصل على رقائق البطاطس والشيكولاته ارفع يدك |
| Não há mistura melhor do que baunilha e chocolate. | Open Subtitles | ما من خليط أفضل من الفانيلا والشوكولاتة |
| É música, e chocolate e... Música. | Open Subtitles | إنها في الموسيقى والشوكولاتة و ـ ـ |
| O tabaco é uma mistura de glicerina com os típicos 600 aditivos químicos, incluindo amónia para aumentar a nicotina e chocolate para esconder o sabor amargo. | Open Subtitles | التبغ كان مخلوط " جلسرين " للـ 600 إضافة كيميائية المعتادة تتضمن " الأمونيا " للمساعدة على توصيل النيكوتين والشوكولاتة لتغطية الطعم المرير |
| Oh, sim. e chocolate holandês. Duas barras. | Open Subtitles | نعم , وشوكولاته هولندية , علبتان |
| Oh, sim. e chocolate holandês. Duas barras. | Open Subtitles | نعم , وشوكولاته هولندية , علبتان |
| Temos marshmallows e chocolate. | Open Subtitles | لدينا حلوى وشوكولاته. |
| Dois paus e chocolate extra? | Open Subtitles | عصاتين و شوكولا زياده ؟ |
| Não me digas que o homem que rouba as papaias do Hector te ofereceu vinho e chocolate. | Open Subtitles | (لا تقول لي ان الرجل الذي سرق فاكهة (هكتور عرض عليك نبيذ و شوكولا |
| Com um pouco de menta e chocolate fica melhor. | Open Subtitles | دموع الكحول مع قليل من النعناع والشوكولاته سيكون جيداً بالطبع |
| Como manteiga de amendoim e chocolate. | Open Subtitles | نحن معا في نهاية المطاف. مثل زبدة الفول السوداني والشوكولاته. |
| Eu vi na televisão, com nogado e chocolate e, é como se fosse um wafer crocante. | Open Subtitles | لقد رأيتها على التلفاز بالنوجا والشوكولاته والرقاقة المقرمشة إذا كان بإمكانكِ شراء واحدة |
| A Deborah adora lilases e chocolate. | Open Subtitles | (ديبراه) تُحب الزهر الأرجواني والشيكولاتة |
| Não, não, não. Baunilha no fundo e chocolate no topo! | Open Subtitles | لا، لا، الفانيلا في القاع والشيكولاته في القاع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 