| Devia ter chegado há uma hora e cinco minutos. | Open Subtitles | كان عليك أن تصل هنا قبل ساعة وخمس دقائق! |
| Só têm uma oportunidade e cinco minutos para decidir. | Open Subtitles | لديكم تخمين واحد وخمس دقائق لتتناقشا |
| e cinco minutos do seu tempo. | Open Subtitles | وخمس دقائق من وقتك. |
| Três minutos para o rastilho arder e cinco minutos para os bombeiros chegarem. | Open Subtitles | وخمس دقائق لوصول رجال الاطفاء |
| Mas eu como em vinte minutos, o que deixa cinco para socializar, e cinco minutos para me voltar a concentrar. | Open Subtitles | نصف ساعة لكنني أتناول طعامي خلال عشرين دقيقة مما يمنحني خمس دقائق لأجل العمل الإجتماعي وخمسة دقائق كي أستعيد تركيزي |
| O próximo voo parte dentro de sete horas e cinco minutos. | Open Subtitles | ستُقلع الرحلة التالية بعد 7 ساعات وخمسة دقائق |
| - Esteve aqui seis horas e cinco minutos. | Open Subtitles | لقد أمضيت هنا ست ساعات وخمسة دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 