| Três e cinquenta pela Magnum, dois e cinquenta pela .38... um e vinte cinco pela .25, um e cinquenta pela .380. | Open Subtitles | مائة و خمسون للماجنوم مائتين لل.. 38. مائة وخمسة وعشرون لهذا ومائة وخمسون لذاك. |
| Duzentos e cinquenta milhões de dólares, metade dos quais enviados de imediato. | Open Subtitles | مئتان وخمسون مليون نصفها جاهزة للتحويل لك فوراً |
| Cento e cinquenta mísseis termonucleares sob o teu controlo. | Open Subtitles | مائَة وخمسون من الصواريخ النووية الحرارية النشطه تحت سيطرتك |
| Tenho uma ideia melhor. Trezentos. Trezentos e cinquenta. | Open Subtitles | ،ثلاثمائة، ثلاثمائة و خمسون أربعمائة دينار |
| Duzentos e cinquenta palhaços. Isto é que é à maneira. | Open Subtitles | مائتين وخمسين دولار جميل للغاية |
| Cento e cinquenta mísseis termonucleares sob o teu controlo. | Open Subtitles | مائَة وخمسون صاروخ نشط من الصواريخ النووية احرارية تحت سيطرتك |
| Trezentos e cinquenta europeus, duzentos de Aslan... cem e setenta e cinco americanos, cem africanos... e 12 Princesa Grace comemorativos. | Open Subtitles | ثلاثمائة وخمسون أوروبى مئتان آسيوى مائة خمسة وسبعون أمريكى مائة أفريقى و 12 الأميرة "غرايـس" التذكارية |
| Três mil, novecentos e cinquenta e cinco. | Open Subtitles | ثلاثة الاف،و تسعمائة وخمسة وخمسون |
| Duzentos e cinquenta mil dólares. Oh, meu Deus! | Open Subtitles | مئتان وخمسون ألف دولار يا للهول |
| Setecentos e cinquenta este ano... | Open Subtitles | - سبع مآئة وخمسون ألف هذه السنة كحد أعلى |
| Eu diria cerca de um buck e cinquenta. | Open Subtitles | سأقول أنه سيكلف تقريباً مائة وخمسون |
| - Mais cinquenta, faz cento e cinquenta. - Continua | Open Subtitles | خمسون, مئة , مئة وخمسون - تابع - |
| Duzentos e cinquenta anos de movimento em direcção à luz neste país, para a justiça... | Open Subtitles | مئتان وخمسون عاما من الحركة نحو النور في هذه البلاد نحو العدالة ... |
| Cento e cinquenta e mais 10 dólares, por cada homem que você prender. | Open Subtitles | مائة وخمسون و10 إضافي لكل شخص تقبض عليه |
| Cento e cinquenta dólares. | Open Subtitles | مائة وخمسون دولار |
| Dois milhões setecentos e cinquenta mil dinares! | Open Subtitles | مليونان و سبعمائة ألف و خمسون ديناراً |
| Fica a cento e cinquenta quilómetros a noroeste daqui. | Open Subtitles | مائة و خمسون ك متر شمال غرب من هنا |
| Cento e trinta cento e quarenta e cento e cinquenta. | Open Subtitles | والثلاثين واحد ... واحد وأربعين، وواحد وخمسين. |
| - Depois 90 dias de combate terrestre. - Cento e cinquenta mil homens? | Open Subtitles | ثم 90 يوما من المعارك البرية - مائة وخمسين ألف رجل ؟ |
| Vendido a si, senhor, por cento e cinquenta mil libras. | Open Subtitles | بيعت لك سيدي بمئة وخمسين ألفاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 