| Thelma e Louise não trabalhavam sozinhos, Bonnie e Clyde não trabalhavam sozinhos. | Open Subtitles | -بوني وكلايد لم يعملا بمفردهما . ثيلما ولويز لم تعملا بمفردهما. |
| Pois olha que a bófia acha que sim, já fala em Bonnie e Clyde... | Open Subtitles | الشرطة يَعتقدونَ هو كُلّ القطع وجفّفَ فكّرْ بميكي ومالوري بوني وكلايد تَحْصلُ على الصورةِ؟ |
| Vamos passear pelo país... como a Bonnie e o Clyde... e Clyde? | Open Subtitles | نجوب كل البلاد مثل بوني وكلايد , وكلايد ؟ |
| Bem, Bonnie e Clyde, lhes vamos deixar livres. | Open Subtitles | حسنا يا بوني و كلايد , صديقكما اطلق سراحكم |
| Sei de Bonnye e Clyde, mas eles actuam no centro-oeste americano. | Open Subtitles | هناك "بوني" و "كلايد" بالطبع، وهما في مكان ما في الغرب الأمريكي |
| Estava à espera que eu e tu tivéssemos um momento à Bonnie e Clyde. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن تجري بيننا علاقة مثل بوني وكلايد |
| Mais para Bonnie e Clyde, infelizmente para nós. | Open Subtitles | سيكون أكثر مثل بوني وكلايد يا للحسرة علينا |
| Só retratos dos teus amigos Bonnie e Clyde. | Open Subtitles | أنت فقط رسمت صورة بونى وكلايد على جلدك |
| Podemos ver Bonnie e Clyde novamente. - Que me dizes? | Open Subtitles | يمكننا أن نرى بوني وكلايد مرة أخرى. |
| Os dois podemos apanhá-lo. Seremos como Butch e Sundance, Bonnie e Clyde! | Open Subtitles | يمكننا أن نقتلهم سويا, سنكون مثل بوتش وسندانس وبوني وكلايد! |
| Imaginem a Bonnie e Clyde sob efeito de comprimidos, coca e speeds. | Open Subtitles | تماماً كما لو كانا بوني وكلايد. |
| Especialmente quando o jogo é fazer de Hoover e Clyde Tolson na sala da lareira e o pai da Clyde te apanha. | Open Subtitles | خصوصا عندما اللعبة هي لعب هوفر وكلايد Tolson في غرفة المرجل وأبي كلايد يصور لك. |
| Chama-se "A História de Bonnie e Clyde". | Open Subtitles | اسمها ، قصة بونى وكلايد |
| "eis a história de Bonnie e Clyde." | Open Subtitles | فهاهى قصة بونى وكلايد |
| "Agora Bonnie e Clyde são o Bando Barrow. | Open Subtitles | بونى وكلايد هما عصابة بارو |
| "culpando Bonnie e Clyde. | Open Subtitles | بتعليق التهمة على بونى وكلايد |
| Eu e Clyde Bassie treinamos muito. | Open Subtitles | كنت اعمل عليها انا و كلايد بيسي |
| Mas já ouviste falar de Bonnie e Clyde, certo? | Open Subtitles | لقد سمعت عن (بانى) و(كلايد) ، بالتأكيد ؟ |
| Acho que descobri onde os nossos Bonnie e Clyde, se escondem. | Open Subtitles | أعتقد أنّي قد عرفتُ أين يتوارى (بوني) و(كلايد) عن الأنظار. |
| E se fossemos como a Bonnie e Clyde? | Open Subtitles | ماذا لو كنا مثل بوني و كلايد ؟ |
| Não concordei em me transformar em Bonnie e Clyde. Precisa de mim para uma coisa. | Open Subtitles | لم أوقع من أجل "بوني" و "كلايد" أنت تريدني من أجل شيء ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 