| Tens lençóis lavados e cobertores no armário. | Open Subtitles | حسنا هناك اوراق حمام وبطانيات اضافية في الخزانة |
| Ao anoitecer, os rebeldes saíram procurando por armas e cobertores entre os mortos. | Open Subtitles | عند الغسق, الكونفدراليون خرجوا يبحثون عن بنادق وبطانيات القتلى. |
| Ele está em estado de choque. Traz a maca e cobertores. | Open Subtitles | انه في حالة صدمة ، احضري الحمالة وبطانيات |
| Precisamos de farinha, sal, lenha, remédios, panelas e cobertores, antes que os japoneses cheguem aqui. | Open Subtitles | تحتاج المنطقة للطحين والملح والحطب والأدوية والأواني والأغطية قبل أن يصل اليابانيون هنا |
| Aqui, vamos construir uma nova cidade, trabalhar livremente governar justamente e cultivar vastos campos de cânhamo, para fazer corda e cobertores. | Open Subtitles | بهذا الموقع يمكننا بناء مدينة جديدة ، حيث نبجّل الحرية ونفشي العدالة ، وزراعة أراضي واسعة من القنب لصناعة الحبال والأغطية |
| Vou trazer um pouco de comida e cobertores. | Open Subtitles | سأجلب لك طعاماً وأغطية |
| Levaremos comida e cobertores. | Open Subtitles | سنحضر طعاماً وأغطية |
| Não, mas talvez uns barcos. Abrigos e cobertores. | Open Subtitles | لا و لكن ربما بعض القوارب ملاجئ و بطانيات |
| - Tem aquecimento e cobertores. | Open Subtitles | الفنادق فيها ايضا مدافئ وبطانيات |
| Muito bem, temos comida, água e cobertores. | Open Subtitles | حسنا, حصلنا على الطعام والماء والأغطية |
| Disseram para reunir as minhas roupas e cobertores. | Open Subtitles | أخبروني أن أجمع كل الملابس والأغطية |
| Vou trazer um pouco de comida e cobertores. | Open Subtitles | سأجلب لك طعاماً وأغطية |
| Os turistas não trazem almofadas e cobertores. | Open Subtitles | السياح لا يمتّلكون وسائد و بطانيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 