| Curiosamente, o mercado de heroína e cocaína está em queda, porque as pastilhas reproduzem cada vez melhor os seus efeitos. | TED | الطريف أن حصة السوق من الهيرويين والكوكايين تنخفض بسبب التقدم الغير مسبوق للحبيبات في إعادة إنتاجها. |
| Ele tem 17 anos, ela encheu-o de heroína e cocaína e está a dizer: | Open Subtitles | إنه في السابعة عشرة، وهي قد ملأت جسده بالهيروين والكوكايين وتقول: |
| Fizemos um esforço para lhe conseguir ajuda médica, e viemos a descobrir que ela estava envolvida no uso de barbitúricos e cocaína. | Open Subtitles | و لاحقاً تم إكتشاف إنها مدمنة على البربيتوريت و الكوكاين. |
| Não vou entrar em muitos detalhes para além de dizer que tive pequenas experiências com marijuana e cocaína no passado, não recentemente, e apenas algumas vezes. | Open Subtitles | لن أخوض بالتفاصيل كثيراً فضلاً عن قول بأنني أمتلكتُ القليل من الأدوية المخدرة مع الماريجوانا و الكوكاين فيما مضى ، ولكن ليس مؤخراً |
| Álcool e cocaína no sangue. | Open Subtitles | تم اكتشاف كحول وكوكايين في دمائه |
| Eu e o Arnold temos andado à procura de erva e cocaína. | Open Subtitles | أنا و آرنولد نبحث عن الحشيش و الكوكايين |
| Rezei no altar da fama, dor e cocaína. | Open Subtitles | صليت لاحصل عل الشهره ,الالم,والمخدرات |
| Eu sei que ela gosta... de tendas e... cocaína. | Open Subtitles | لا تحدثتُ إليها أعلم بأنها تحب الخِيَم والكوكائين |
| Antigamente, vendia erva e cocaína. | Open Subtitles | - إنه عشب ضار في الغالب وكوكا |
| Estes rufias irlandeses estavam a fazer contrabando de armas e... e cocaína. | Open Subtitles | كانت هذه العصابات الإيرلندية تهرّب الأسلحة والكوكايين. |
| Quanto menos maconha e cocaína chegasse nas bocas... menos o tráfico ia faturar. | Open Subtitles | الحشيش أصبح أقل ، والكوكايين أُستهلِك عودة أقل للتهريب |
| Todos mortos nos últimos meses, quando um novo cartel assumiu a maior parte da venda de heroína e cocaína no Norte. | Open Subtitles | كلّهم قتلوا في الأشهر الماضية عندما استولت عصابة مُخدّرات جديدة على تجارة الهيروين والكوكايين. |
| A mulher tinha escamas de cobra e cocaína no nariz? | Open Subtitles | - كانت المرأة لديها قشور ثعبان والكوكايين في أنفها؟ |
| Ao entrar na casa, vi o que parecia ser marijuana e cocaína, na mesinha de café. | Open Subtitles | ولما دخلت إلى المنزل وجدت (ما بدا لي أنها (ماريجوانا .. وكوكايين على طاولة الشراب |
| Ambos. Maioritariamente xanax e cocaína. | Open Subtitles | كلاهما زاناكس) وكوكايين بشكل خاص) |
| E mulheres e cocaína. | Open Subtitles | و تشاطرنا النساء و الكوكايين |
| Recebemos armas da Rússia e cocaína da Colômbia. | Open Subtitles | (نتلقى أسلحة الكلاشنكوف من (روسيا) و الكوكايين من (كولومبيا |
| Putas e cocaína. | Open Subtitles | العاهرات، والمخدرات |
| # Conhac de frutas e cocaína # | Open Subtitles | # آليز والمخدرات # |
| Fontes oficiais disseram que foram feitas 24 prisões hoje... e na busca feita a semana passada... apreenderam cerca de $500,000 em dinheiro e cocaína... eles perceberam a grandeza de um problema... que parece não ter fim. | Open Subtitles | يتوقع الضباط أنه على رغم الـ 24 اعتقال الذي جرى اليوم والضربة الكبيرة للمخدرات التي جرت الأسبوع الماضي والتي قادت إلى 500 ألف دولار من المال والكوكائين إنهم مغمورين بالمشاكل التي يظهر أنها بلا إجابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 