| Não te preocupes, eu tirei a chave do carro do teu pai e coloquei-a onde ponho as chaves de todos os bêbedos. | Open Subtitles | لا تقلق، لقد أخذت مفاتيح سيارة والدك ووضعتها مع مفاتيح السكارى الآخرون |
| No outro dia, peguei na mão dele e coloquei-a na minha cara. | Open Subtitles | في ذلك اليوم، لقد مسكتُ يده ووضعتها على خدي. |
| Eu aqueci-a e coloquei-a dentro daqueles buracos a meia-altura na parede. | Open Subtitles | لقد حمييتها ووضعتها في الخلف في تلك الحفر العالية |
| Fiz uma cópia e coloquei-a no teu carro, em Mindhorn Heights. | Open Subtitles | نسخت نسخة عن الشريط ووضعتها في سيارتك في "مايندهورن هايتس". |
| Ela disse que queria esperar, e coloquei-a naquela sala. | Open Subtitles | فالت أنها ستنتظر ووضعتها في غرفة |
| Eu dei-lhe algum dinheiro e coloquei-a num autocarro para Reno na manhã seguinte. | Open Subtitles | أعطيتها بعض المال ووضعتها في الحافلة إلى " رينو " في الصباح التالي |
| Enrolei a pintura do Spike nu e coloquei-a num tubo para pôsters. | Open Subtitles | طويت اللوحة العارية لـ(سبايك) ووضعتها في أنبوب ملصق |
| Aparentemente, não foi o Swann que a roubou, fui eu... e escrevi os dois bilhetes a chantagear, guardei a carta do Sr. Halliday e coloquei-a no cadáver. | Open Subtitles | ، " حسناّ ، ظاهر أن " سوان لم يسرق الرسالة بل أنا وأنا كتبت خطاب ... الأبتزاز " وأحتفظت برسالة السيد " هاليداي ووضعتها في الجثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 