"e comércio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• و التجارة
• والتجارة

É chamado de Comité de Energia e Comércio.
إنها تدعى لجنة الطاقة و التجارة

Oh... Hauser, a juíza do Comité de Energia e Comércio.
هاوزر، رئيسة لجنة الطاقة و التجارة

Comité de Energia e Comércio.
عذرا بلجنة الطاقة و التجارة

Mas é uma questão de segurança e defesa, não de dinheiro e Comércio.
ولكن هذا هو مسألة الأمن والدفاع، لا عملة والتجارة.

Vou reunir-me com o presidente do Comité da Energia e Comércio dentro de uma hora.
وسألتقي مع رئيس لجنة الطاقة والتجارة خلال ساعة، إنّه أمر مُثير.

Deus verte a Sua infinita benevolência sobre o Banco de Crédito e Comércio Internacional,
الرب يصب لطفه اللامتناهي على بنك الاعتماد والتجارة الدولي

A reunião do Comité de Energia e Comércio está aberta agora.
لجنة الطاقة و التجارة

Povos e crenças ancestrais entram em choque com uma nova era, de Ciência e Comércio.
396)}البشر القُدامى و المُعتقدات 396)}في صِدام مُباشر مع عصرٍ جديد من العلم و التجارة

Queremos um aliado, por motivos de informações, defesa e Comércio.
حسنا، نحن نرغب بحليف لغرض الاستخبارات، الدفاع والتجارة

Depois da guerra, vocês abriram os vossos mercados à Europa, arrastaram a Europa para a então economia global, que era a vossa economia, e institucionalizaram a liberalização comercial ao fundarem o Acordo Geral sobre Tarifas e Comércio.
بعد الحرب، فتحتم اسواقكم إلى أوروبا، قمتم بسحب أوروبا إلى الإقتصاد العالمي حينئذ، الذي كان إقتصادكم، وقمت بمأسسة ذلك التحرير التجاري عبر تأسيس إتفاقية عامة حول التعريف الجمركية والتجارة.

Directora do Comité de Energia e Comércio?
مديرة موظفين لجنة الطاقة والتجارة ؟

Dívida, ajuda e Comércio.
الدين والمساعدة والتجارة.

Na tua cara, centros de cultura e Comércio!
خذى هذا يا مراكز "الفن والتجارة"! شركةمتخصصةفى تصميمالصورالمجسّمةوالصورالفوتوغرافيةعاليةالجودةلإعلاناتالشركاتالكبرىأيّاً كانماتبيعههذة الشركات مشروبات غازية أو ملابس أو غيره

Vieste em busca de pagamento e será isso que terás, juntamente com o grande caminho-de-ferro Transcontinental e os seus bens e serviços, capital e Comércio, a fluir pelo teu território,
الآن، أتيت للديون، والديون ستستردها كجِسر عظيم للسكة الحديدية... وكلها تعود للبلدة بالخدمات والرأسمالية والتجارة وستكون أنت المستفيد الأكبر...

Agora, anos depois, claro, essa medida de produção e Comércio, PIB, tornou-se ainda mais importante, ao ponto de hoje — e eu não acredito que fosse nisto que o Adam Smith acreditava — ser considerada a medida mais importante do sucesso de um país.
الآن، وفي الأعوام التي تلت ذلك، لا شكَ أن تلك القياسات المتعلقة بالانتاج والتجارة وإجمالي الناتج المحلي أصبحت ذات أهمية متزايدة لدرجة أن اليوم- وأنا لا أعتقد أن هذا ما رمى إليه آدم سميث- صار غالباً ما يُنظر إليها على أنها أهم قياس يُقاس به النجاح العام لأي بلد