"e com tudo o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ومع كل ما

Para ser honesto, foi tão rápido e com tudo o que estava a acontecer... é difícil lembrar quem estava aonde.
لاكون صادقاً كان كل شيء سريعاً ومع كل ما كان يجري... . صعب ان تعرف اين كان يقف

e com tudo o que tem acontecido ela tem sido um bom apoio.
ومع كل ما يحدث فقد كانت متنفساً رائعاً لي

Não sei o que planeaste, e com tudo o que se tem passado ultimamente, eu compreendo se ainda não pensaste nisso.
أجهل ما خطّطتيه، ومع كل ما حصل مؤخّرًا، سأتفهم إن لم تفكري بهِ من الأساس.

Eu sei, mas é o teu apartamento e com tudo o que aconteceu ultimamente...
اعلم ، ولكنها فقط - شقتك ومع كل ما كان مؤخراً

e com tudo o que ela tem passado, só quero que saiba que se precisar de um ombro adulto, estou aqui.
ومع كل ما مرّت به (أليسون) أريدها أن تعلم أنها إن كانت تبغى التحدث مع أحد الراشدين، فأنا متاحة

E, com tudo o que tem acontecido, isso não ajuda ninguém, sobretudo a Kerry.
...ومع كل ما حدث، لا أظن أن هذا يساعد أي أحد وخاصةً أنتِ

e com tudo o que tem acontecido...
-كما تعلمين، ومع كل ما يحدث ...