| Neste plano-diretor, reunimos um conjunto de cientistas, e começámos por todos os recursos renováveis, pelos recursos naturais disponíveis e, depois, começámos a canalizar o fluxo dos recursos através deste tipo de ecossistema artificial ou deste tipo de metabolismo urbano. | TED | ولتحقيق هذه الخطة الشاملة، قمنا بالتحدث مع عدد من العلماء وبدأنا بشكل أساسي بحصر الموارد الطبيبعية المتوفرة المتجددة، وبعد ذلك بدأنا في توجيه تدفق الموارد من خلال هذا النوع من النظام البيئي الاصطناعي، أو التمثيل الغذائي الحضري، |
| Para começar a fazer isto, pegamos numa impressora 3D e começámos por imprimir provetas e tubos de ensaio num lado, imprimir, ao mesmo tempo, a molécula noutro lado e combinar os dois naquilo que chamamos "louça de reação" | TED | حسنا للبدء في القيام بذلك، أخذنا طابعة ثلاثية الأبعاد وبدأنا بطباعة الأكواب و أنابيب الإختبار لدنيا على جانب واحد ومن ثم طباعة الجزيء في الوقت نفسه على الجانب الآخر، والجمع بينهما معا في ما نسميه ال "Reactionware". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 