"e como é que ele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وكيف كان

E como é que ele reagiu?
وكيف كان رد فعله؟

E como é que ele se sentiu com isso?
وكيف كان شعوره حيال ذلك؟

E como é que ele estava antes de falecer?
وكيف كان بنهاية عمره؟

E como é que ele pagava a renda?
وكيف كان بالضبط يدفع أجاره؟

E como é que ele estava?
وكيف كان يبدو ؟

E como é que ele retribui?
وكيف كان جزائي؟

E... como é que ele é?
وكيف كان يبدو؟

- E como é que ele era?
وكيف كان شكله؟

E como é que ele esteve?
وكيف كان يبدو؟