"e como sempre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وكالعادة
• وكما هو الحال دائما
• و كالمعتاد
• وكالمعتاد

E como sempre, dedico isto ao Hank, sem o qual nada disto seria possível.
وكالعادة اهدي هذا الى هانك فبدونه لم يكن ليتحقق اي شيء من هذا

E, como sempre, tudo se resume às sardinhas, pois as focas só querem chegar ao peixe no estômago das vítimas.
وكالعادة يتعلق الأمر برمّته للسردين لأن الفقمات في إثْر السمك داخل معدة ضحاياهم

Uns anos mais tarde, estava com a minha amiga B E como sempre, ela teve uma ideia, financiada pelos mealheiros do irmão mais novo, que ela esvaziava regularmente.
...بعد ذلك بستنين "كنت في شقة صديقتي "بي وكما هو الحال دائما, كان لديها فكرة جديدة

E como sempre, alguns colegas de trabalho e eu fomos ao Clube dos Oficiais só para dizer um olá e tomar um bebida com as pessoas.
و كالمعتاد أنا و بعض الزملاء ذهبنا لنادي الضباط فقط لإلقاء التحية وتناول مشروب مع بعض منهم

Claro. E, como sempre, eu tenho de aceitar uma letra.
طبيعي ، و كالمعتاد سوف آخذ عموله

E, como sempre, ninguém saberá essa verdade.
وكالمعتاد لا أحد سيعرف الحقيقة

Portanto despeço-me com esperança e, como sempre, com amor...
لذا أوقع خطابي الآن بالأمل وكالعادة بحبي

Eu não conseguia encontrar os meus sapatos numa destas manhãs e, como sempre, tive que perguntar à minha esposa se ela os tinha visto.
لم أتمكن من العثور على حذائي في صباح أحد الأيام القليلة الماضية وكالعادة ، توجب علي سؤال زوجتي إن كانت قد رأته .

E como sempre, nosso relatório oficial será liberado...
وكالعادة سوف نطلعكم على تقريرنا الرسمي

O Miles está a dizer que que acha que deves aceitar o emprego na Universidade de Rockland, E como sempre, ele tem razão.
"يقول "مايلز أنه يعتقد أن عليك أن تقبل الوظيفة في الجامعة وكالعادة

Teu conselho é sábio, Algrim. E, como sempre, apreciado.
إستشارتك حكمة يا (ألغريم) وكالعادة أقدر لك هذا.

E como sempre, agradeço a tua confiança.
وكالعادة فإنني أشكرك على ثقتك.

E como sempre Sr. Kang lhe enviou flores.
"و كالمعتاد السيد "كانج أرسل إليكي هذه الزهور

Mas sou apenas tão forte como a equipa que me rodeia, e... como sempre, a Sarah e o Casey foram os meus olhos, os meus ouvidos, e ainda mais, hoje.
ولكن قوتى تنبع من فريقى المحيط بى و كالمعتاد ساره" و"كايسى" كانوا" أعينى وأذناى اليوم وأكثر

E como sempre jogue fora.
و كالمعتاد أرميهم بالخارج

E como sempre, a perda deles é o ganho da Grayson Global. Quando é que podes começar?
وكالمعتاد فإن خسارتهم هي مكسب لـ(غرايسن غلوبال).

O meu irmão está prestes a conhecer o medo... e, como sempre... não vai passar.
"شقيقي على وشك أن يقابل خوف..." "وكالمعتاد..." "لن ينجح في تخطّيه"