| Ele está sob custódia do FBI e, confessou ter roubado o quadro. | Open Subtitles | واعترف لتوه بسرقة اللوحة ويقول أنه أحضرها لك |
| Alguém acabou de entrar no meu gabinete e confessou. | Open Subtitles | شخص ما للتو ذهب إلى مكتبي واعترف |
| Hur então acusou Choi como o autor, e confessou sobre o seu envolvimento no hotel, casinos e outros sítios de jogo. | Open Subtitles | وقال (هور ) أن (تشـوي)هو الفاعل واعترف بتورطه في اعمال الكازينو والقمار |
| Até que a irmã mais nova de Marlon, Hannah foi até o balcão e confessou o assassinato ela mesma. | Open Subtitles | إلى أن وقفت هانا، أخت مارلون الصغيرة صعدت على المنصة واعترفت بأنها هي القاتلة |
| - Olá. - Sabias que a Charlotte mentiu ao Conrad e confessou que foi ela que adulterou os travões? | Open Subtitles | هل تعرفين أنّ (تشارلوت) كذبت على (كونراد) واعترفت له بتخريب المكابح؟ |
| O Gillies veio ter connosco há pouco, e confessou ter invadido e acedido aos ficheiros e roubado a morada do homem que ele matou. | Open Subtitles | (جيليس) هرع إلينا منذ برهةٍ واعترف باِقتحامِ المكان والولوج إلى قاعدة البيانات وسحب عنوان الرّجل الذي قتله. |
| Não há uma forma fácil de dizer isto, mas hoje, o Director Atwood reuniu-se com o presidente e confessou ter assassinado o Majid Nassar. | Open Subtitles | لا توجد طريقة سهلة لقول هذا لكن في وقت سابق اليوم المدير (أتوود) قابل الرئيس (واعترف أنه قتل (ماجد نصّار |
| e confessou no bilhete de suicídio ter matado o Tyler. | Open Subtitles | واعترف بقتل (تايلر) في رسالة انتحار. |
| Ela veio ter comigo e confessou. | Open Subtitles | لقد قدمت إليّ واعترفت لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 