"e confiar em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وتثق
• وتثقي
• وأثق

Só se tu concordares em pôr de lado... tudo que aprendeste e confiar em mim.
فقط إذا كنت راغباً لتضع جانباً كل شيء تعلمته وتثق بي

Ben, tens que acreditar e confiar em mim.
بن.. يجب أن تصدقنى وتثق بى

Porque não podes ser uma boa esposa da CIA e confiar em mim, simplesmente?
ذلك ليس نكران. لما لا تستطيعين أن تكوني زوجة مخابراتية وتثقي بي؟

Agora, você tem apenas de ficar calma por uma vez e confiar em mim.
الآن، عليكِ أن تكوني هادئة لمرة واحدة، وتثقي بيّ.

Isto contribuiu bastante para eu gostar e confiar em ti.
هذا طريق طويل لي من أجل أن أحبك وأثق بكِ

Penso, no entanto, que te vou compreender e confiar em ti.
أعتقد أني سأتفهمك وأثق بك بأية حال

Tens de te acalmar e confiar em mim, está bem?
يجب أن تهدئي وتثقي بي , حسنا ؟