عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e conta-lhe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وأخبرها
| É tua. Dá-a à Lana e conta-lhe o que aconteceu. | Open Subtitles | إنه لك، سلمه إلى (لانا) وأخبرها ما حدث |
| Até se for à área médica, que a Amanda explodiu para me avisar, a sua espiã vê e conta-lhe, ela vai activar o chip e eu vou... | Open Subtitles | إذا خطوت بإتجاه الغرفة الطبية حتى والتي كانت بها قنبلة (أماندا) الغازية كتحذير لي لكان جاسوسها رآني وأخبرها بذلك وكانت ستلقم الشريحة ... وكنت سأسقط |
| Joe, vai lá e conta-lhe. | Open Subtitles | (اذهب وأخبرها يا (جو |