| O peacemaker dele está ligado à internet, por isso o médico pode monitorar e controlar o coração do paciente a qualquer momento. | Open Subtitles | حتى يتمكن الطبيب من مراقبة و التحكم في وظائف قلب المريض دائماً. |
| O plano deles é corromper e controlar o presente a fim de ganhar o futuro. | Open Subtitles | خططهم هي نشر الفساد و التحكم في الحاضر لكي يفوزوا في المستقبل |
| O plano deles é corromperem e controlar o presente, a fim de conquistarem o futuro. | Open Subtitles | خططهم هي نشر الفساد و التحكم في الحاضر لكي يفوزوا في المستقبل |
| O plano deles é corromper e controlar o presente a fim de ganhar o futuro. | Open Subtitles | خطتهم تكمن في إفساد ...الحاضر والتحكم به من أجل كسب المستقبل |
| O plano deles é corromper e controlar o presente, a fim de conquistar o futuro. | Open Subtitles | هي إفساد الحاضر والتحكم به... من أجل الفوز بالمستقبل. |
| O plano deles é corromper e controlar o presente, a fim de conquistar o futuro. | Open Subtitles | خططهم هي نشر الفساد و التحكم في الحاضر لكي يفوزوا في المستقبل |
| O plano deles é corromper e controlar o presente, a fim de conquistar o futuro. | Open Subtitles | خطتهم إفساد الحاضر و التحكم فيه حتى يحكموا المستقبل |
| O plano deles é corromper e controlar o presente, a fim de conquistar o futuro. | Open Subtitles | خططهم هي نشر الفساد و التحكم في الحاضر لكي يفوزوا في المستقبل |
| A Internet criou todas estas ferramentas para reprimir, espiar e controlar o que dizemos. | Open Subtitles | الإنترنت أوجدت كلّ هذه الأدوات للملاحقة و التجسّس و التحكم فيما نقول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 