"e crescer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• و تنمو
• وينمو
• و النمو
• وتنمو
• والنمو

Queres começar com uma avaliação realista e crescer a um ritmo razoável.
انت تريد أن تبدأ بقيمة أكثر منطقية و تنمو بسرعة منطقية

Com a República da Terra ao nosso lado, esta cidade só pode prosperar e crescer.
بوجودجمهوريةالأرضفيصفنا ، تلك المدينة ستزدهر و تنمو.

Basicamente, fá-lo sentir-se mais em casa de forma a poder fixar-se e crescer.
انه بالاساس يجعله يشعر كأنه بالمنزل كي يستقر وينمو

Significa que a relação entre as pessoas é muito importante, pois em grupos bem sincronizados e atentos uns aos outros, podem surgir e crescer as ideias.
حسناً، انها تعني ان ما يحدث بين الاشخاص يتخذ أهمية بالفعل لأن في المجموعات الواعية و الحساسة نحو بعضهم البعض بدرجة كبيرة، الافكار يمكنها التدفق و النمو.

E esta variedade foi criada para comer e crescer depressa.
وهذا التشكيلة تم تربيتها لتناول الطعام بسرعة وتنمو بسرعة

O seu principal objetivo, tal como os adolescentes, é comer e crescer.
هدفها الرئيسي هنا، مثل أبنائي المراهقين، الأكل والنمو.

Com a República da Terra ao nosso lado, esta cidade só pode prosperar e crescer.
بوجود جمهورية الأرض في صفنا تلك المدينة ستزدهر و تنمو.

Trazendo essas experiências, permitindo a Gaia viver e crescer.
و تجلب معها كل التجارب متيحة ًلـ"جايا" أن تحيا و تنمو

Por teres a coragem de mudar... e crescer.
تعلمون، لديه الشجاعة لتغيير و... تنمو.

Senão, essa culpa vai consumir-te e crescer.
إن لم تفعلي ذلك، فسيتجذر ذلك الذنب بداخلك وينمو.

Precisas de largar essa merda e crescer, caralho.
الرجل، تحتاج إلى السماح القرف يذهب وينمو اللعنة حتى.

A planta usa o hidrogénio para viver e crescer.
يستخدم النبات الهيدروجين للعيش و النمو.

E podem ver, está, de certa forma, a polinizar, germinar e crescer.
وكما ترون، فهى بشكل ما تلقّح وتنبت وتنمو.

As obras criativas podem ser uma espécie de propriedade, mas é uma propriedade que todos nós construímos. As criações só podem enraizar e crescer depois de o terreno ter sido preparado.
الآن، في الواقع قد تكون الأعمال الإبداعية نوعا من الممتلكات، ولكنها ممتلكات نقوم جميعا بالبناء عليها، وإبداعات يمكن أن تترسخ وتنمو فقط وبمجرد أن تعد تلك الأرضية.

Por alma de quem deixamos de celebrar a nossa capacidade de adaptar e crescer à medida que o tempo decorre?
لماذا علينا التوقف عن الاحتفاء بقدرتنا على التكيّف والنمو بما أننا نتحرك عبر الحياة؟

Precisam de se sentir seguras para explorar e aprender e crescer.
أنهم بحاجة إلى الشعور بالأمان، لاستكشاف والتعلم والنمو.

Este hospital tem de permanecer economicamente viável para prosperar e crescer.
يحتاج هذا المستشفى للإستقرار مالياً للإزدهار والنمو