| Dá-me o Livro E dar-te-ei uma morte misericordiosa. | Open Subtitles | أعطني الكتاب وسأعطيك موتاً رحيماً |
| Sê minha, E dar-te-ei a meu amigo. | Open Subtitles | وأنت ملكي وسأعطيك لصديقي |
| E dar-te-ei o que falta. | Open Subtitles | وسأعطيك البقيّة |
| Traz-me a caneta, E dar-te-ei mais respostas. | Open Subtitles | أحضري لي ذلك القلم وسأمنحك مزيد من الإجابات |
| Os termos serão muito generosos para ti E dar-te-ei carne de primeira. | Open Subtitles | ستكون الشروط كريمة جداً معك في السنوات القليلة الأولى وسأمنحك النوعية الممتازة |
| Dá-me o que te pedi E dar-te-ei tudo o que quiseres. | Open Subtitles | أعطني ما طلبته وسأمنحك كل رغبات قلبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 