"e decidi ir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وقررت

e decidi ir buscar os meus jogos de tabuleiro preferidos.
وقررت أن أشاهده وألعب بعض الألعاب القديمة التى كنت ألعبها.

Conheci umas raparigas que iam para Praga à procura de trabalho, e decidi ir com elas.
كنت أعرف بعض الفتيات اللواتي كانوا في طريقهم الى براغ للبحث عن عمل ، وقررت أن أذهب معهم.

Mas, ao fim de uns anos, já não podia ficar longe da arte e decidi ir a um neurologista por causa do tremor. Descobri que tinha danos nervosos permanentes.
و لكن بعد بضع سنين لم أستطع البقاء بعيداً عن الفن وقررت أن اذهب إلى طبيب أعصاب ليعاين الهزّة و اكتشف حينها أن لدي تلف دائم للأعصاب.

e decidi ir até ao local para ver por mim.
وقررت الذهاب الى الموقع لأشاهد بنفسي