"e depois disse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ثم قالت
• ثم قال

E, depois, disse que era a melhor maneira de nos despedirmos.
ثم قالت أنها كانت وسيلة مثالية لنقول وداعا.

Ela disse que podíamos ser parentes e depois disse que era polícia, então desliguei.
قالت أننا ربما نكون أقرباء ثم قالت أنها شرطية لذلك صُعِقت.

e depois disse que queria experimentar heroína.
ومن ثم قالت أنها تريد تجربة الهروين

E depois disse: "Janine, "tens que repensar tudo o que fazes na tua vida, "porque não vais voltar a fazer nada do que fazias antes."
ثم قالت ، " جانين ، سيتحتم عليك إعادة النظر في كل ما تفعلينه في حياتك ، لأنك لن تكوني قادرة على القيام بالأمور التي فعلتها من قبل."

Ficou aturdido por momentos e depois disse... não tens de quê.
لقد.. تفاجىء للحظه ومن ثم قال على رحب, سأنتظرك بالخارج

e depois disse que também gostava de carvalho, pinho e bordo...
ثم قال بعد ذلك أنه يحب البلوط والصنوبر و القبقب

Ele disse o meu nome, disse Emma e depois disse:
قالت اسمي، قالت (إيما) ثم قالت "ماذا يحدث؟" ثم حاول زوجي إيقاف تشغيلها

e depois disse que me amava.
ثم قالت لي: "أنها تحبني"

e depois disse que estava a brincar mas eu acho que ele vai fazê-las.
لقد قال شيئا ثم قال إنه كان يمزح وكننى أعتقد أنه ربما ينفذ ماقال

e depois disse que não queria um gémeo. Porque andariam sempre a lutar.
ثم قال إنه لا يريد تؤاماً لأنهما سيتشجاران فحسب