"e depois o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وبعد ذلك
• و من ثم
• وماذا بعد ذلك
• ثم يقوم
• بعد ذلك قام

"...o primeiro E depois o outro, alguns dizem, após explosões secundárias."
البناية الأولى وبعد ذلك الأخرى البعض يقول بعد الإنفجار الثانوى

Fomos finalmente a um restaurante sem que ninguém nos gritasse E depois o resto das pessoas as aplaudisse.
نحن أخيرا ذهبنا إلى مطعم بدون أي شخص يصرخ علينا وبعد ذلك بقية المكان صفق لهم

Também podem realizar os vossos sonhos e depois, o vosso dever é voltar atrás e ajudar alguém como vocês a fazer o mesmo.
ويمكنكم أيضاً تحقيق أحلامكم، وبعد ذلك فأن واجبكم هو التواصل ومساعدة شخص ما مثلكم في أن يفعل نفس الشئ.

Gostava que, muito rapidamente, acenassem com a cabeça para a pessoa à vossa direita, E depois o mesmo para a pessoa à vossa esquerda.
ما اود منكم القيام به بسرعه، هو ان تقوموا بالايماء للشخص الجالس على يمناكم، و من ثم بالايماء للشخص الجالس على يسراكم،

- Não ser notada E depois o quê?
البقاء بعيدة عن الأنظار وماذا بعد ذلك ؟

Seremos presentes ao juiz, ele acredita nos humildes argumentos que lhe apresentamos, E depois o Sr. Thorogood porá em ação a sua sagacidade legal e jovem energia.
سنمثل أمام القاضي، وسينخدع بالمظهر الذليل الذي سنكون به أمامه، ثم يقوم السيد "ثوروغود" بالتدخل بواسطة حنكته وطاقته.

Ela tinha 11 anos; os pais dela tinham morrido com SIDA, primeiro a mãe E depois o pai.
كان عمرها 11 سنة، توفي والديها بسبب مرض الإيدز، أمها وبعد ذلك أبوها.

E depois o homem disse: "Gostaria de substitui-lo."
وبعد ذلك قال الرجل يمكننكِ ان تعتبريني مثل قطتك

Primeiro, o horror, e depois, o alívio provoca a fome.
نشعر بالذعر اولا، وبعد ذلك نبدا نشعر بالجوع.

Então tiveste o meu funeral, E depois o funeral da Mary.
إذاً، قد أقمتم جنازتي ... وبعد ذلك أقمتم جنازة ماري

E depois o Soldado de Primeira Classe, Sadowski atingiu o médico nas virilhas com a coronha da espingarda.
وبعد ذلك بي إف سي سادوسكي ضرب الطبيب بين قدميه بأخمص البندقية

E depois o Sargento Detonq matou o médico depois os outros começaram a disparar, suponho que por medo do Tenente Tyson.
وبعد ذلك العريف ديتونغ قتل الطبيب ثمّ بدأ الآخرون بالإطلاق المفترض أنه خوفاً من الملازم أوّل تايسون

Estou a pensar que alguém se aproximou do carro, começou a lavar o vidro E depois o atacou.
أُفكّرُ شخص ما إقتربتْ مِنْ السيارةِ، بَدأَ بغَسْل النافذةِ وبعد ذلك هاجمَه.

E não fui eu que deixei o saco ao alcance E depois o deixou a flutuar por aí fora.
وانا ليست من كان عنده الحقيبة في يده وبعد ذلك تركها تسبح بعيدا

E, depois... o idiota do sobrinho do reitor... chegou e declarou... que estava transando com minha namorada... e todos sabiam, menos eu.
وبعد ذلك هذا الأبله إبن أخو عميد الجامعة جاء اليه وأعلن له

Treinámos num tanque em Port Hueneme, e depois, o meu primeiro mergulho no oceano foi no Canal de Santa Bárbara.
لقد تدربنا في صهريج في ميناء هيونم. و من ثم غطستي الاولى في المحيط الفسيح التي كانت في قناة سانتا باربرا.

E depois o vosso tio Marshall e eu tivemos uma das nossas conversas telepáticas.
و من ثم كان لنا انا و عمكم مارشال واحده من اشهر المحادثات عن طريق التخاطر

E depois o quê?
وماذا بعد ذلك ؟ ؟

E depois o quê?
وماذا بعد ذلك

Mas quem é que tem um bebé... E depois o deita fora como se nada fosse?
-مَن يمتلك طفلاً .. ثم يقوم بإلقائه بعيداً كما لو أن شيئاً لم يكن

E depois o corpo foi atirado de um viaduto para encobrir a queda inicial.
بعد ذلك قام القاتل برمي الجثة من الجسر لأخفاء السقوط الأولي