عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e derrotados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
و خاسرون
| Sempre que é desenvolvida uma nova droga, há vencedores e derrotados. | Open Subtitles | كل مرة دواء جديد يتم تطويره, هنالك رابحون و خاسرون. |
| Só existem vencedores e derrotados, nada mais! | Open Subtitles | هنالك رابحون و خاسرون لا أكثر و لا أقل |