| Desimpedido, sujeito identificado e desarmado. | Open Subtitles | الطريق خالي، الهدف تم التعرف عليه وليس مسلح |
| Tudo livre, sujeito identificado e desarmado. | Open Subtitles | الطريق خالي، الهدف تم التعرف عليه وليس مسلح |
| Vá ter ao portão principal sozinho e desarmado. | Open Subtitles | تعال إلى البوابة الرئيسية بمفردك وبدون سلاح |
| Para um espião, trabalhos de disfarce significam encontrar o inimigo sozinho e desarmado. | Open Subtitles | كجاسوس فإن العمليات السرية تعني غالباً... الذهاب إلي مناطق العدو بمفردك وبدون سلاح |
| Bem, ele está à espera do patrão da máfia, que concordou em vir sozinho e desarmado. | Open Subtitles | على أية حال هو هناك منتظر زعيم المافيا الذي وافق على الحضور وحيداً و أعزل |
| Significa aproximares-te do teu inimigo sozinho e desarmado. | Open Subtitles | وهي تعني الاقتراب من عدوك وحيداً وغير مسلح |
| Venha sozinho e desarmado. | Open Subtitles | عليك ان تأتي لوحدك وغير مسلح |
| Agente Finley, estava sozinho e desarmado. | Open Subtitles | أيها العميل (فينلي) لقد كنت بدون دعم وبدون سلاح |
| - Peter, é o Neal! Estou sozinho e desarmado, está bem? | Open Subtitles | ، (يا (بيتر) ، أنا (نيل إنني وحيد وغير مسلح ، حسناً ؟ |
| e desarmado. | Open Subtitles | وغير مسلح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 