عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e descemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ونزلنا
| Já subimos e descemos a duna! | Open Subtitles | لقد صعدنا ونزلنا العديد من التلال و لم نجد ماء حتى الأن |
| Subimos uma encosta à procura de um tesouro, e descemos com uma bolsa cheia de... | Open Subtitles | وتسلقنا ذاك التل جريا ً بحثا ً عن الكنز ..ونزلنا بذاك الجراب الجلدي المليء ب |
| Esperámos alguns minutos e descemos. | Open Subtitles | انتظرنا بضع دقائق ونزلنا للطابق السفلي |
| Começámos nas montanhas e descemos. | Open Subtitles | كنا على الجبال ونزلنا |