| Primeira coisa que precisamos fazer é manter a cabeça fria... e descobrir o que aconteceu. | Open Subtitles | أول شيء نحتاج لفعله نبحث بأنفسنا ونكتشف ماذا حدث |
| Vamos lê-lo e descobrir o que está aqui. | Open Subtitles | دعونا نقرأه ونكتشف ماذا يوجد هناك . |
| Também podemos falar com o seu marido e descobrir o que ele sabe. | Open Subtitles | أفرض أن نتحدّث إلى زوجك و نعرف ما يعرفه عن هذا |
| Vamos abrir algumas edições anteriores e descobrir o que se passa. | Open Subtitles | لنفتح بعض الاصدارات و نعرف ما يحدث |
| Vamos fuçar e descobrir o que ele procurava. | Open Subtitles | لذا سنبحث و نعرف ما الذي يريده |
| Acho que devíamos tirá-lo do programa até lhe podermos fazer testes e descobrir o que se passa na cabeça dele. | Open Subtitles | أعتقد يجب أَن نأخذه خارج البرنامج حتى نجري بعض الاختبارات عليه ونكتشف ما الذي يدور في رأسه |
| Bem, ele quer falar com o empresário, então podemos deixá-lo fazer essa chamada e descobrir o que esse tipo sabe. | Open Subtitles | إنه يريد التحدث لمدير أعماله ربما نجعله يقوم بهذه المكالمة ونكتشف ما يعلمه هذا الرجل |
| (Risos) Somos pagos para sermos crianças, para ir até o limite e descobrir o que está lá fora. | TED | (ضحك) يُدفع لنا لنكون أطفالاً، لنصل إلى الحافة ونكتشف ما يوجد هناك. |
| e descobrir o que é que se passa. | Open Subtitles | ونكتشف ما الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 