"e desculpe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وأنا آسف
• وآسف

Acabou o tempo E desculpe, mas não adivinhou qual era o meu emprego.
أعتقد أن وقتنا ينفذ وأنا آسف أنك لم تحرز وظيفتي

E desculpe mas isso soa ser fabuloso.
وأنا آسف لكن هذا قد بدا مُدهشاً

E desculpe o que eu disse.
وأنا آسف حيال ما قلت

E desculpe dizer, só fui ler hoje à noite.
وآسف أن أقول إنني قمت بقراءته فقط الليلة

Obrigado por me aceitar de volta E desculpe o mal-entendido.
على أيّة حال, شكراً على إعادتي، وآسف بشأن سوء الفهم

Compreendo. Eu digo-lhe. Obrigado E desculpe o incómodo.
فهمت ، سأخبرها الأن ، شكراً ، وآسف لإزعاجك

E desculpe.
..وأنا آسف يا

E desculpe, Frankie.
(وأنا آسف يا (فرانكي

Está aqui comigo, Lloyd E desculpe não lhe ter dito antes mas ela teve uma série de pequenos AVCs.
- أجل وآسف لأنّي لم أعلمك باكراً - لكن إنتابتها عدة سكتات دماغية صغرى

Eu vou lá. E desculpe por me atrasar.
يمكنني فعل ذلك، وآسف على تأخري.

E desculpe novamente pela entrada à força.
وآسف على إندفاعي عليك بالداخل

Entendido. E desculpe por isto.
حسناً , وآسف لهذا

E desculpe pelo incómodo.
وآسف للإزعاج.