| O sangue afluiu-me à cabeça e desmaiei. | Open Subtitles | حاولت ذلك.. ولكن الدم انتقل الى راسي وفقدت الوعي |
| Só pensei que estava morta. Depois cheguei à praia e desmaiei. | Open Subtitles | خِلتُني في حكم الهالكة هناك، فوصلت للساحل وفقدت الوعي. |
| Li um relatório a um livro no 4º ano à frente da turma da Sra. Gardner e desmaiei mesmo ali. | Open Subtitles | قرأت تقريراً كتابياً في الصف الرابع أمام صف الأستاذة "غاردنر" وفقدت الوعي أمام القاعة بأكملها. |
| Apanhei uma piela e desmaiei em casa do Joe. | Open Subtitles | لقد سكرت وفقدت الوعي في حفلة جو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 