عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e deu-me a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وأعطاني
| Depois o Johnny pôs tudo num cofre e deu-me a chave, estás a ver? | Open Subtitles | بعدها، "جوني" وضِعُ هذه الأدلة في صندوق أمانات بنكي وأعطاني المفتاحَ، كما ترى؟ |
| Ele sabia sobre eles e deu-me a seringa. | Open Subtitles | عرف بعلاقتهما، وأعطاني الحقنة. |
| O Presidente apertou-me a mão, e deu-me a cura. | Open Subtitles | هز الرئيس يدي بنفسه، وأعطاني العلاج |
| e deu-me a sua imagem. | Open Subtitles | وأعطاني هذا التمثال |